Ruotsin urheilun tunnetuin tähti, Zlatan, herättää paljon ajatuksia ja tunteita ympäri maailmaa. Itse olen aina ihaillut hänen uskomatonta liikehdintäänsä ja pallon käsittelyänsä; wau, noin iso mies liikkuu tuolla tavalla! Ja eihän ulkonäkökään hassumpi ole, mutta seuraan hänen tekemisiään juuri pelin takia. Siis aikuisten oikeasti. Kirjan luettuani ymmärrän hänen käyttäytymistään kentällä sekä sen ulkopuolella huomattavasti paremmin. Mutta ei tämä elämänkerta ole pelkille penkkiurheilijoille! Kirja antaa todellista näkökulmaa, mitä on olla siirtolainen Ruotsissa. Olen siirtänyt kirjan lukemista eestaas, ja nyt se olikin ajankohtaista luettavaa! Ajatelkaapa Ruotsissa tapahtuneita mellakoita tällä viikolla, FC Barcelonan kevään kompurointia ja jopa Italian taloustilannetta sivutaan tässä kirjassa.
Zlatanin ääni toimii kertojaäänenä kokoajan,ja se oli toimiva ratkaisu. Tosin muutama teema toistui vähän väliä, mutta ne ovatkin keskeisiä asioita Zlatanin elämässä. Tekstin värikkyys ja kotoisuus säilyi suomennoksessa, kiitos Miika Nousiaisen. Kirja myös sisälsi monipuolisia valokuvia Zlatanista, perheestä sekä pelaajista ja valmentajista.
Kirja kertoo sitkeydestä, uskosta, erilaisuudesta, perheestä, kulttuurieroista, petetyksi tulemisesta, rehellisyydestä...nautin lukiessani. Värikkäitä tarinoita jalkapallomaailmasta, mutta myös syvällisiä ja ennen kaikkea rehellisiä toteamuksia elämästä. Oikolukija kyllä löi kapuloita rattaisiin; ottaen huomioon etukäteen tiedetyn suuren suosion, oli suuri yllätys löytää käsittämättömiä kirjoitusvirheitä. Harvinaista!
Tätä voi suositella kaikille, myös nuoremmille lukijoille, koska kirja tuo hyvin esille huippu-urheilun brutaalinkin maailman. Odotan jatkoa, toivottavasti sellainen tulee!
